Esternazione


Qualche sera fa, parlando con mio marito, mi è sfuggita un’esternazione che, subito dopo averla pronunciata, ho riconosciuto come la stessa frase che mia mamma ripeteva quando, da bambina piuttosto discola, le procuravo giornate di stress.

La frase era questa: “Adesso basta, lasciatemi tutti stare.

Come dicevo, qualche sera fa, dopo una giornata di lavoro in cui tutti mi chiamavano da ogni parte e il telefono del mio ufficio non smetteva di squillare, mi sono ritrovata a correre dietro alle richieste altrui senza riuscire a portare avanti il mio lavoro. Ogni volta venivo interrotta per un motivo o per un altro, e quando finalmente sono uscita dall’ufficio avevo i capelli dritti come il pelo di un istrice e un’umore nero: il giorno dopo avrei dovuto consegnare al cliente un lavoro che non ero riuscita a completare.

Arrivata a casa, come al solito ho preparato la cena, rassettato e fatto tutto il resto. Dopo cena, però, mi sono rimessa al lavoro per completare la presentazione da consegnare l’indomani mattina. A volte capita anche questo: dover lavorare di sera. Fortunatamente gran parte era già pronta, ma, essendo io piuttosto pignola, ho finito per dedicarvi più di un’ora e mezza e così addio, a quella che speravo fosse una serata tranquilla.

Quando finalmente ero pronta a salire nel mio studio, mi sono rivolta a mio marito dicendo proprio: “Adesso basta, lasciatemi tutti stare.” Credo persino di aver usato la stessa enfasi di mia madre.

Lui, un po’ sorpreso, mi ha risposto: “Lo dici a me? E chi ti cerca?”

Solo allora mi sono resa conto che quella frase era tipica di mia mamma quando arrivava al limite e aveva bisogno di tregua. Tanto che mia nonna, sua madre, mi diceva: “Adesso, se continui ancora un po’, finisce male. Vieni qui, siediti accanto a me e sfoglia uno dei tuoi giornalini.”

All’improvviso mi è tornato tutto alla memoria, vivido come se fosse ieri, anche se avevo appena sette, forse otto anni.

Mentre salivo le scale per raggiungere il mio studio sorridevo a quel ricordo. Ma ciò che mi ha fatto sorridere di più è stato rendermi conto di aver pronunciato, per la prima volta, quella dichiarazione di mia mamma. Chissà cosa sia scattato in me proprio l’altra sera…

Fotografia personale

47 risposte a “Esternazione”

  1. Succede anche a me. Di colpo mi fermo e realizzo che ho parlato come mio padre. La dura legge del dna

    Piace a 1 persona

    1. Ciao Vict, a me capita di ricordare le frasi che dicdva mia mamma per un verso o per un altro ma anche se parlo dico sempre “mia mamma diceva…” sino all’altra sera non mi era ancora capitato (considera che i miei genitori sono venuti a mancare da ormai venti anni) di pronunciare una sua frase come se provenisse da me, è questo che mi ha un po’ fatto specie in modo piacevole comunque perché ha portato alla mia memoria il ricordo che ho scritto. Buon pomeriggio e grazie del tuo commento 😊

      Piace a 1 persona

  2. Appena ci troviamo un po’ grandi, ecco che arrivano le frasi dei genitori…
    Accade, e questo è bello perché in fondo non ci hanno mai lasciato

    Piace a 1 persona

    1. Ciao Emyly, lo credo anch’io che sia bello ricordare le loro frasi, in realtà fanno parte di noi, di quello che siamo e il merito è soltanto dei nostri genitori. Buon pomeriggio carissima Emyly ❤️

      Piace a 1 persona

      1. Buona serata a te cara ✨💖

        Piace a 1 persona

  3. Capita, e capiterà ancora.
    Quando i tempi sono stretti e le urgenze si accavallano, finiamo per correre senza nemmeno correggere il flusso, anche nelle risposte. È normale: si va di slancio, si resiste come si può.

    E in quei momenti saltano fuori proprio le parole che abbiamo assorbito da piccoli, senza accorgercene. Le madri sono il nostro nido: da loro arrivano i gesti, le inflessioni, persino le frasi-rifugio che riaffiorano quando siamo stanchi o al limite. È il nostro modo spontaneo di ricordare ciò che ci ha formati.

    Per questo, Giusy, non c’è nulla di male se una frase di tua mamma è venuta a galla proprio così.
    Anzi: è un modo dolce, quasi involontario, di tenerla con te mentre provi a restare in piedi dentro tutto quello che ti corre addosso. Siamo esseri umani che non dimenticano la loro storia. Questo ci rende unici

    Piace a 3 people

    1. Ciao Fra, è vero, tante volte mi tornano alla mente frasi che diceva mia mamma o mia nonna, ma non mi era mai accaduto sino adesso (considera che i miei genitori sono ormai venti anni che sono trapassati) di pronunciare una sua frase come se fosse la mia, questa cosa sere addietro mi ha quasi sconcertata comunque tutto sommato mi è piaciuta anche perché ho ricordato quello che ho raccontato nel post. Grazie della tua sempre partecipazione, ti auguro un buon pomeriggio.

      Piace a 1 persona

  4. Capita anche a me di trovarmi a dire qualche frase di mia madre, e quando capita la penso e mi rendo conto che aveva ragione. E’ bello che rimangano in noi questi frammenti di ricordi, spesso inconsci.

    Piace a 4 people

    1. Ciao Raffa, anche a me capita di ricordare alcune sue frasi pensando mia mamma diceva etc. e anch’io quando le ricordo, non posso che darle ragione, ma sino all’altra sera non mi era ancora capitato di pronunciare una sua frase come se fosse la mia senza farla precedere da “mia mamma diceva”. La stranezza l’ho trovata in questo. Sempre illuminante confrontarmi con te, grazie Raffa 😘

      Piace a 1 persona

  5. Io da adulta mi ritrovo ad assomigliare a lei caratterialmente e fisicamente e la cosa mi regala praticamente un calore a cuore che mi consola della sua assenza fisica.

    Piace a 1 persona

    1. Ciao Vicky, scusa il ritardo d lla risposta ma poco fa insieme a Desire eri finita nella cartella spam che ieri non avevo guardato. Quando si ha un bel ricordo dei nostri genitori credo sia come un orgoglio rendersi conto di assomigliarvi sia fisicamente che nelle loro espressioni e gestualità. Grazie di esserti espressa a quanto da me scritto. E un po’ tardino per cui ti auguro una notte serena 😘

      Piace a 1 persona

      1. Ciao Giusy, non è MAI troppo tardi per le cose belle ❤

        Piace a 1 persona

      2. Grazie della comprensione ❤️

        Piace a 1 persona

  6. 🎀 I bambini apprendono comportamenti e linguaggio dai genitori ~ Alfred Adler, psichiatra sustriaco, definiva questa forma di strutturazione psico-automatica “stile di vita”, ovvero “modalita’ personale di reagire ai fatti” ~ Portiamo in noi tutte le esperienze che poi traboccano in certe particolari occasioni ~ La memoria dei bimbi e’ un serbatoio di fatti esperiti e di parole ascoltate ~ Buon pomeriggio Giusy!

    Piace a 1 persona

    1. Buon pomeriggio Paola, grazie per aver condiviso il pensiero di Adler: trovo molto vero ciò che scrivi. Le esperienze e le parole che assorbiamo da bambini diventano davvero un serbatoio che riaffiora nei momenti più intensi. È sorprendente come la memoria infantile continui a guidare i nostri gesti e le nostre reazioni anche da adulti.

      Piace a 1 persona

  7. Secondo me non sono ricordi che tornano, ma è il momento di grande instabilità e stanchezza che porta a riprodurre la stessa frase senza che l’ attimo abbia toccato il passato, solitamente il passato è fatto per lo più di immagini e quindi solo in un secondo momento si passa al ricordo come suono.
    Mai mi sono espressa con parole usate da mia madre ; meno male significherebbe assomigliarle e io non voglio somigliare a nessuno, manco a mamma .Siamo in un’ altra epoca e non vorrei mai trattare i miei figli come faceva mamma : sono avvolgente coi miei figli e molto tenera, mai rimproveri, mentre mamma pur facendo miracoli per tenere ordinata casa ,mai contenta e anche se dovevo studiare, prima i mestieri, stirare, dare la cera, lavare i piatti e tutto quanto per riordinare.I figli vanno accuditi, non devono servire per la casa e poi mai un briciolo di riconoscenza.Ai miei figli non faccio fare nulla.

    Piace a 1 persona

    1. Ciao Desire, come ho già risposto ad altri commenti, solitamente mi capita di ripetere d lke frasi di mia mamma o anche di mio a nonna ma anticipandole sempre dal mia mamma diceva… oppure appunto mia nonna diceva… Non mi era ancora accaduto di esprimermi con una frase sua come se in realtà fosse la mia, forse appunto la stanchezza alle volte può fare anche questi scherzi. Mi dispiace per quanto mi hai raccontato della tua vita quando eri figlia e nonostante la tua ferita, tu sei riuscita a essere una mamma meravigliosa, dando ai tuoi figli quello che non hai avuto tu e questo è meraviglioso, un domani i tuoi ragazzi saranno orgogliosi di te e di loro stessi, perché il merito sarà tutto tuo quando saranno uomini con l’amore e le attenzioni che hai a loro donato. Grazie di avere raccontato una parte di te sicuramente ancora adesso dolorosa ogni volta che ci ripensi. Un abbraccio ❤️

      Piace a 1 persona

      1. Grazie per la risposta e come immaginavo era finito nello spam, sai perché

        Piace a 1 persona

      2. Sai perché? Era la prima volta che ti commentavo nel tuo blog anche se spesso ti incontro nei blog di molti Amici . Scusami se il commento è in due fasi , si è inviato da solo senza che avessi finito.
        Buona giornata e buon lavoro, ciao!🙏🏻🫶🏻🥰

        Piace a 1 persona

      3. Ciao buongiorno, si probabilmente il commentobe4a un epam per come dici tu. Nessun problema per il commento spezzato, ci mancherebbe! Grazie a te invece 🌹

        Piace a 1 persona

  8. Capita spesso anche a me di pronunciare frasi che diceva mia mamma, e anche mio papà.

    Allora magari mi davano fastidio, a volte, ma ora mi rendo conto di tutta la verità che racchiudevano

    Piace a 1 persona

    1. Anche a me capita di ricordare o pronunciare frasi di mia mamma ma sempre dicendo 9 pensando mia mamma diceva etc. mentre sere addietro l’ho detta come se fosse una mia frase è questo che mi ha di m sorpresa. Ringraziandoti per la testimonianza ti auguro una piacevole serata con un affettuoso abbraccio 🥰😘

      Piace a 1 persona

      1. Un abbraccio caloroso anche a te 🤗

        Piace a 1 persona

  9. Magari lo stress ha tirato fuori dalla tua memoria questa curiosa frase, può capitare, spesso i ricordi ci tornano alla mente quando meno ce lo aspettiamo 😉😉😉👍😊🤗

    Piace a 1 persona

    1. Ciao Max, scusa il ritardo della risposta, non voglio giustificarmi, ma sono giorni pieni per me lavorativamente parlando e purtroppo nell’ambaradan, qualcosa può sfuggirmi e in questo caso, il tuo commento e mi dispiace sia accaduto. Tornando al post invece, spesse volte mi ritrovo a pronunciare frasi di mia mamma o di mia nonna ma ogni qualvolta le dico anticipando mia mamma diceva… oppure mia nonna diceva… Non mi era ancora accaduto invece di esprimermi così direttamente come se la frase fosse mia. Grazie del tuo commento,ancora scusami per il ritardo. Ti auguro una buona giornata 😉

      Piace a 1 persona

  10. Stima per tuo marito.
    Buona serata

    Piace a 1 persona

    1. eh eh hai ragione 😊 Buona giornata.

      "Mi piace"

  11. I nostri genitori sono dentro di noi, nel pensiero e ancora di più nella genetica.
    Ed ecco che ci si ritrova a muovere le mani come nostro padre o a ripetere una frase come nostra madre.
    Spesso oggi ripeto la frase “non è possibile!!!” quando un evento mi lascia perplessa.
    Era una frase ripetuta di mia madre e mentre la pronuncio sorrido.
    Ti auguro un po’ di relax.
    Buona giornata ❤️

    Piace a 1 persona

    1. Ciao Paola, anch’io spesso ripeto frasi di mia mamma o di mia nonna ma anticipate sempre da mia mamma diceva… oppure mia nonna diceva… Sino a sere addietro non mi era ancora accaduto di pronunciarne una come se fosse una mia espressione. Grazie per tutto, ti auguro una buona giornata 😘

      Piace a 1 persona

      1. Succede, succede, buona serata🌹

        Piace a 1 persona

      2. Grazie altrettanto a te ❤️

        "Mi piace"

  12. Ma che bello Giusy, pronunciare frasi che ti connettono ai ricordi e che sdrammatizzano momenti “al limite”. Mi hai fatto sorridere, immaginandomi la faccia di tuo marito che , estraneo a tutta la tua giornata, ha fatto da punching ball… 🪭

    Piace a 1 persona

    1. Poverino è vero, nei momenti per me più critici ci rimette sempre lui, che sopportazione che ha ❤️ Tornando al post invece spesso mi viene da dire mia mamma diceva… oppure mia nonna diceva… L’altra sera invece ho pronunciato l’espressione di mia mamma come se fosse farina d l mio sacco se così vogliamo dire. Grazie del passaggio, ti auguro una piacevole serata 🪷

      Piace a 1 persona

  13. Sono quelli frasi che magari non immaginiamo mai di ripetere, perché magari sentite troppe volte dai nostri genitori, e in un momento di sfinimento piuttosto che d’impazienza ripetiamo a nostra volta.
    Tutto normale, è un po’ come risentire le loro parole ma attraverso la nostra voce questa volta, 😉.

    Piace a 1 persona

    1. Ciao Ely, Personalmente mi accadde spesso di ripetere espressioni di mamma a mamma o mia nonna ma sempre anticipando la frase con mia mamma diceva… oppure mia nonna diceva, non le ho mai usate come mie frasi, l’altra sera invece ho ripetuto un suo modo di dire come fosse il mio. Grazie di essere passata, tu auguro una bella serata 😘

      Piace a 1 persona

      1. Una bella serata anche a te carissima Giusy, 🤗😘.

        Piace a 1 persona

  14. Ti ho lasciato un commeno ieri 🙂‍↔️ e forse lo trovi nello spam… Buonanotte !

    Piace a 1 persona

    1. Ciao, grazie di avermi avvisata effettivamente non ho controllato la cartella spam.

      "Mi piace"

  15. A volte succede, quando siamo tanto stanche, di rispondere ai nostri cari in maniera un po’ nervosa. È comprensibile, con i ritmi di vita che siamo costretti a condurre, di non essere sempre buoni buoni..Ma va bene così.Un abbraccio e buona giornata 😘

    Piace a 1 persona

    1. Ciao Katia, grazie della tua comprensione e devo dire, che anche mio marito ne ha tanta. Buona giornata 😘

      Piace a 1 persona

  16. Alla fine somigliamo tutte alle nostre mamme…

    Piace a 1 persona

    1. Credo proprio di sì, da piccoli assorbivamo tutto, anche i loro modi di dire e fare. Buona serata Marisa 🪷

      "Mi piace"

  17. Comunque io quando avevo i bambini piccoli ed ero esasperata al loro continuo chiamarmi sbottavo: Non mi chiamo mamma, mi chiamo Marisa!

    Piace a 1 persona

    1. Ma dai che forte, mi hai fatta sorridere🌹

      "Mi piace"

Scrivi una risposta a Vittorio Cancella risposta

Benvenuti

Ciao a tutti! Benvenuti in questo blog, il luogo ideale per esplorare idee, ispirazioni e storie affascinanti. Troverete articoli su vari argomenti,  le mie riflessioni e considerazioni anche per quanto riguarda temi di attualità. Sono entusiasta di intraprendere questo viaggio insieme a voi!

È un blog pensato anche per gli appassionati di lettura e arte in genere. Qui condivido i miei interessi, dalla fotografia agli autori e libri da me preferiti, oltre alla mia ammirazione per tutte le forme di arte. Unisciti a me in questo viaggio per scrutare insieme anche le meraviglie del mondo artistico e letterario.




dicembre: 2025
L M M G V S D
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031