Poesia di Rabindranath Tagore


Fotografia personale

Ognuno di noi ha la propria meta da raggiungere, seppur tra mille difficoltà, in un viaggio alla ricerca della propria identità. Ed è questo il messaggio lanciato da  Rabindranath Tagore poeta indiano contemporaneo di Ghandi.

A lungo durerà il mio viaggio

A lungo durerà il mio viaggio

e lunga è la via da percorrere.

Uscii sul mio carro ai primi albori

dei giorni, e proseguii il mio viaggio

attraverso i deserti del mondo

lasciai la mia traccia su molte stelle e pianeti.

Sono le vie più remote

Che portano più vicino a te stesso;

è con lo studio più arduo che si ottiene

la semplicità d’una melodia.

Il viandante deve bussare a molte porte straniere

per arrivare alla sua,

e bisogna viaggiare per tutti i mondi esteriori

per giungere infine al sacrario

più segreto all’interno del cuore.

I miei occhi vagarono lontano

prima che li chiudessi dicendo:

«Eccoti!»

Il grido e la domanda: «Dove?»

si sciolgono nelle lacrime

di mille fiumi e inondano il mondo

con la certezza: «Io sono!»

27 risposte a “Poesia di Rabindranath Tagore”

  1. Avatar Bones & Lollypops
    Bones & Lollypops

    Lo adoroooooooo foto magnifica!!!!! (Paola)

    Piace a 1 persona

    1. Anch’io, era una persona molto profonda❣❣❣ Grazie di tutto carissima Paola e buon pomeriggio 😘

      "Mi piace"

      1. Avatar Bones & Lollypops
        Bones & Lollypops

        😉😘❤🍭

        Piace a 1 persona

  2. Tagore, trasporta lontano. È un poeta profondo. Mi piace molto. Questa poesia è stupenda…🌷

    Piace a 1 persona

    1. Grazie Emyly. Anch’io Tagore lo adoro❣. Buon pomeriggio 🥰

      "Mi piace"

      1. Buona serata Giusy 🎶🎵😘

        Piace a 1 persona

  3. Che bella poesia! La traduzione è bellissima, sarei curiosa di leggere l’originale. In quale lingua l’ha scritto?

    Piace a 1 persona

    1. .Ciao cara, mi fa piacere che ti sia piaciuta la poesia, era un poeta indiano, da quel che sappia scriveva nella sua lingua. Buon pomeriggio 😘

      "Mi piace"

    1. Che voce❣❣❣

      "Mi piace"

  4. Avatar Bones & Lollypops
    Bones & Lollypops

    Per te!

    Piace a 1 persona

    1. Grazieee sei un amore 😘

      "Mi piace"

      1. Avatar Bones & Lollypops
        Bones & Lollypops

        Nemesys ho pensato a te

        "Mi piace"

  5. Mi piace molto la poesia di tagore
    .
    Ottima scelta
    Buon weekend

    Piace a 1 persona

    1. Grazie cara Dani e buon week anche a te e famiglia ❣

      "Mi piace"

  6. Avatar laborsettadelledonne
    laborsettadelledonne

    Bellissima questa poesia, fa veramente viaggiare con il pensiero!

    Piace a 1 persona

    1. Tagore è un poeta che mi è sempre piaciuto, nel PC ho una cartella con diverse sue poesie. Grazie Farida ❣❣❣

      Piace a 1 persona

      1. Avatar laborsettadelledonne
        laborsettadelledonne

        Non lo conoscevo :-)

        Piace a 1 persona

      2. Mi fa piacere di avertelo fatto conoscere 😉

        "Mi piace"

  7. Splendido poeta molto profondo e pragmatico!💥❤💢

    Piace a 1 persona

    1. …ha8bragione Grazia, personalmente lo adoro e ho diverse sue poesie. Grazie d3l passaggio e buona serata 🥰

      Piace a 1 persona

  8. Avatar Federico Cinti
    Federico Cinti

    M’affascina sempre il viaggio, oggi più che mai possibile anche nella propria piccola porzione d’universo. Nulla è mai invano: il sogno è l’infinita ombra del vero.

    Piace a 1 persona

    1. Bellissimo commento, grazie!!! È la stessa vita che comunque sia anche con le sberle che ti tira, è affascinante❣❣❣

      "Mi piace"

      1. Avatar Federico Cinti
        Federico Cinti

        Sì, proprio così, anche perché non è la meta a rendere interessante il viaggio, bensì il percorso che si intraprende. e, siccome potremmo tradurre ‘percorso’ con ‘metodo’, significa che il viaggio della vita, perché di questo si parla, è il senso stesso del primo e della seconda. Poi, va da sé, in una dimensione teleologica ha valore anche la meta, ma solo in funzione del viaggio.

        Piace a 1 persona

      2. Hai perfettamente ragione, condivido appieno 😊

        Piace a 1 persona

      3. Avatar Federico Cinti
        Federico Cinti

        Grazie di cuore!

        Piace a 1 persona

Scrivi una risposta a infuso di riso Cancella risposta

Benvenuti

Ciao a tutti! Benvenuti in questo blog, il luogo ideale per esplorare idee, ispirazioni e storie affascinanti. Troverete articoli su vari argomenti,  le mie riflessioni e considerazioni anche per quanto riguarda temi di attualità. Sono entusiasta di intraprendere questo viaggio insieme a voi!

È un blog pensato anche per gli appassionati di lettura e arte in genere. Qui condivido i miei interessi, dalla fotografia agli autori e libri da me preferiti, oltre alla mia ammirazione per tutte le forme di arte. Unisciti a me in questo viaggio per scrutare insieme anche le meraviglie del mondo artistico e letterario.